There’s a little bit of “What goes around comes around” behind Europe’s latest industrial policy initiative.