Monthly inflation in Argentina inched slightly higher in June, but remained among the lowest in years, a boost to budget-slashing President Javier Milei's efforts to curb runaway prices.