“Last Week Tonight” host John Oliver noted that the cancellation of “The Late Show with Stephen Colbert” is “very sad” while ...