A substantial share of Portland residents who voted left their preference for mayor or City Council entirely blank.