Brayden Point helped a third period comeback for the Lightning as they battled back to beat the Penguins 3-2 in overtime.