Mr. Adams, who was elected on a law-and-order campaign message, is seeking to portray Zohran Mamdani, this year’s Democratic ...